#*MENU_SECTION* Menu &Fil &Åben DVD rod Åben &IFO Åben &Mpeg(s) &Om Læs mig &1st S&lut &Parameter &Ind - indstilling &Ud - indstilling &Priotet &Reel tid &Høj &Normal &Idel &Fang &4/3 korr (Kun skærm) Vis &opløsning &Rediger kordinater Render &kilde Render &dest &Juster udgangs opløsning &Valgt &Correct 4/3 &Preserve forhold &Værktøj &Lyd normalisering Afsnit &Info &Afspil &Start &YUV rendering &RGB rendering Tillad &audio Tillad &video &Gem projekt Åben &projekt Vælg &destination Foregående afsnit Afspil Næste frame Næste afsnit #*CONTROL_SECTION* Indgang Lyd Video Undertekst Afkode Spring Udgang Vælg destination #*INPUTSETTING_CONTROL_SECTION* Indgang kontrol Program kæde Index Vinkel Lys filter Tillad Gain Offset DeCSS Brug ASPI DeMacrovision Key søg En gang Hver VOB ID Hver CELL ID Hver VOB/CELL ID Afbrudt Lyd Spor Dolby Surround 48KHz Til 44.1KHz Normal kvalitet 48KHz Til 44.1KHz Høj kvalitet 48KHz Til 44.1KHz Eksporter AC3 Volume Ud Frame hastighed Find progr. 24Hz Tving 24Hz Undertekst Originale farver Offset (piksel) Spar dit DVD drev Størrelse (MB) Lokation RAM Hard disk Misc iDCT Overlap (sec) Lyd / Video synkronation Luk computer når færdig Deinterlace filter Ingen Odd felt Enten felt Interpoler OK Hjælp Vælg AC3 udgang Afbryd Ingen 44.1KHz (ingen konversion) 48.0KHz (ingen konversion) #*INPUTSETTING_HELP_SECTION* Hjælp til ind indstilling Program kæde start: Vælg specifiseret program kæde. Flest film er gemt i pgc 0. Default er : 0 Vinkel: Vælg specifiseret vinkel. Flest film er gemt i vinkel 1. Default er : 1 DeMacroVision: Fjern macro vision beskyttelse fra filmen Default er : Ja Søg nøgle: Indstilning for CSS nøgle søg (indstilning 0 virker fint i 99% af tilfælde). 0 - Søg nøgle en gang når der startes 1 - Søg en ny nøgle for hver VOB-ID 2 - Søg en ny nøgle for hver CELL-ID 3 - Søg en ny nøgle for hver VOB/CELL-ID kombination Default er : 0 Lyd spor: Lydspor at pakke ud. Note: Kun LPCM, MPEG Audio Layer 1/2 og AC3 er supporteret. Default er : først en Dolby suround: Tillad dolby suround downmix. Tillad at resavere bedre 5.1 FX i stereo mode Default er: Tilladt Audio 48 til 44.1 KHz: 48KHz downsampling mode. 0 : Normal mode (hurtigst) 1 : Høj kvalitet (langsom) 2 : Eksproter kilden AC3 til en fil, du kan derefter vælge udgangs filen ved tryk på vælg AC3 UDGANG knappen. 3 : 44.1KHz (Ingen konvertering) Vælg denne når du ikke ønsker at lave lyd konvertering hvis du har en 44.1KHz kilde stream. 4 : 48.0KHz (Ingen konvertering) Samme som valg 3, når ind frekvensen ikke er specifiseret (A3,LPCM) er normalt 48KHz Default er : 0 Volume: Størrelse af lyd udgang. Der er ingen normal indstillinger. En værdi på 1 kan ikke generere støj (cracking) men udgangslyden kan være lav. Default giver en god volume for de fleste DVDér. Lav et par klip af filmen når du ved at luden er høj og juster værdien for en bedere volume. Du kan også bruge lyd normaliseringen for at finde en passende volume. Default er : 2.5 Undertekst: Vis undertekst. Default er : Ingen Undertekst Offset: Vertikal offset i piksel af underteksten. Denne værdi er automatik justeret hvis underteksten kommer uden for skærmen Default er : 0 Original farve: Hent original farve fra IFO fil Umærk hvis din undertekst ser for fed ud Default er : Ja Ud frame rate: Frame rate af ud video fil. 25 (PAL) eller 23.97,29.97 (NTSC). Advarsel denne værdi bliver automatisk sat, hvis du vælger en anden frame rate end den der kommer ind vil der komme en rullemenu. Afslå konvertering mellem NTSC og PAL. Default er : 25 Detekt 24Fps: Detekter automatisk 24Hz prograsiv NTSC. Default er : Ja Tving 24Fps: Tving ind til at være 24Hz prograsiv NTSC. Dette mærke virker kun hvis detect 24fps er mærket. (Brug det hvis du tror at 24Hz detektion ikke virker). Default er : Nej Lys filter: Tillader justering af lys i kilde. Y plane er lys plane (i YUV format) Tilslut Gain*Y + Offset til Y plane. Gain er 8.8 fikset point værdi. ( 0 = 0.0 ; 128 = 1.0 ; 256 = 2.0 ) Default er : Ikke tilladt , Gain 128 , Offset 0 iDCT: Inversce Discrete Cosine Transform rutiner (inkluder også bevægelses kompensation) MMX er hurtigst. FPU giver bedste kvalitet. Default er : MMX Overlapning: Gå tilbage en specifiseret tid når volume styrke er opnået. (Dette har ingen effekt i bruger kapitel splitning) Eks: Overlap=10 hvis volumen ender på 1:10:25 næste volume vil starte ved 1:10:15. Default er : 0 sek Lyd Video Synkronisation: Gensynkroniser video og lyd periodisk. (ikke altid nødvendig) Default er : Nej Deinterlace Filter: Brug dette hvis dit billed er interlaced (når linie 1 / 2 skifter) Advarsel hvis du sætter læg til eller lig med feldt kan du ikke være sikker på at det er et godt feldt, Lav et klip på 10 billeder for at se om det virker. Interpolere mode interpoler lig med feldt (du mister en smule kvalitet ved SVCD men det virker altid) Default er : Ingen Spar dit DVD drev: Laver midlertidig buffer for at undgå drevet switser on/off for meget. Hvis du bruger RAM buffer kan du slå virtuel hukommelse fra for mere hastighed. Filen vil blive lavet i dit Windows temp bibliotek (TMP environement variable). Default er : 10Mbit i RAM #*OUTPUTSETTING_CONTROL_SECTION* Ud indstilninger MPEG specifikation AVI specifikation Lyd ACM Lyd Lame Slå fra Gem til WAV Brug Lame Brug ACM Video codec Tillad Video Video hast. Kbits/s Lyd hast. Kbits/s Beregning DCT/iDCT Rate ctrl padding start Rate ctrl padding maks VBV buffer stør. Eksport AVI+Premiere Ekspert Indstilning Eksport Indstilning Opløsning Zoom Hele Frames Tid at afkode Anslået størrelse Volume overskrider ikke Ingnorer overskriv besked Render hver 0=ingen Premiere plugin afkoder Ikke tilladt Multi passage Læg til Tjek standard Hjælp Plug indstilning Afbryd Størrelse Mux rate Misc Bevæg. søge Indstilning Størrelse 74 Min VCD 80 Min VCD 74 Min Iso DataCD 80 Min Iso DataCD Bruger størrelse Bruger kapitel #*OUTPUTSETTING_HELP_SECTION* Hjælp ved ud indstilning Video Bithastighed: Video bithastighed af ud MPEG fil. VCD video bit hastighed skal være mellem 650 og 1150 Kbits. SVCD video bit hastighed skal være lavere end 2600 Kbits (2376 anbefalet). Default er : 1150 Lyd Bithastighed: Lyd bithastighed af ud MPEG fil. VCD lyd bit hastighed skal være 224 Kbits. Default er : 224 Bevægelse Søg: kompression hastighed optimering. Du kan få støj omkring bevægelse God : bedste kvalitet (langsom) Normal: normal kvalitet Dårlig: Dårlig kvalitet (hurtig) Default er : God Beregnings måde: CPU beregnings måde. 0 : MMX (Virker kun på Intel MMX processore) 1 : 3DNow (for AMD bruger) 2 : SSE2 for IntelP4 processore 3 : Normal (langsom) lav ikke MMX beregning Default er : MMX DCT/iDCT: DCT og iDCT rutiner. 0 : MMX for MMX processore 1 : SSE2 for IntelP4 processore 2 : FPU (højest kvalitet) Default er : MMX Mux hastighed: Forminsk muxltiplexing hastighed ved Mux_Rate% . Brug dette for at undgå underflow. Bare forminsk den men ud filen vil vokse lidt. Default er : VCD = 1.4% SVCD = 5.6% Vbv buffer størrelse: Størrelse for vbv buffer 20 anbefalet for VCD 112 for SCVD. Default er : 20 Pulldown 3:2: Konverter 23.976Hz til 29.97Hz (NTSC Kun). Default er : Ingen Opløsning: Fang opløsning i piksel. PAL:352*288 NTSC:352*240 Default er : 352*288 Eksport: Video format tilpasset til premiere plugin (kombatibel med Video Server) og til AVI codec. Kun RGB og YUY2 er supporteret til AVI YUY2 er faktisk en 4:2:2 YUV format (Meget god til DivX afkodning) Den indbyggede MPEG afkoder virker kun med 4:2:0 denne indstilling er ignoreret Default er : RGB24 Zoom: Letterboks, medium og pan skan konvertering 16:9 til 4:3 Fuld korigerer ikke billed forhold. Hvis du har en 4:3 DVD Brug Fuld. Default er : Letter Boks (4/3) Bruger: Tillader fri fang og størrelse. Video Størrelse: Video Størrelse filter. Nærmeste nabo : Hent nærmeste pixel. (ingen filtrering) BiLinear : Meget presis Langsom BiLinear MMX: Meget presis Hurtig BiCubic : Meget presis bicubic filter meget langsom SSE BiCubic : SSE implementation af presis bicubic filter virker på PIII eller K7 eller højre Pseudo BiCubic : ikke presis meget hurtig Bilinear bruger 2*2 nærmeste punkt for at udjævne billede BiCubic bruger 4*4 nærmeste punkt for at udjævne billede TAP filtere er 2Pass filtere, de giver bedst kvalitet men er langsomere. Maks frames: Maksimal antal af frames til afkodning. Default er : 10000 Volume overstyre ikke: Størrelse af volume at generere. Afkoderen vil lave volumes som output_filename.mpg,output_filename_02.mpg,output_filename_03.mpg,.... Default er : ingen Ignorer Overskriv besked: Se ikke efter om ud filen allerede eksistere og overskriv altid. Default er : Nej Premiere plugin afkoder: Tillad at bruge en ekstern afkoder. Du kan forbinde til plugin lavet til Adobe Premiere. Venligst læs læs mig_1st for flere detalier. Default er : Ikke tilladt Multi Pass: Tillader lyd og video bliver læst ad 2 gange. Du kan bruge det hvis du afkoder med TMPGEnc og laver en 2Pass VBR. UMÆRK denne hvis du bruger CBR eller en pass VBR. Venligst læs læs mig_1st for flere detalier. Default er : Nej #*SPLITDLG_CONTROL_SECTION* Bruger splitning Kapitel Tid Anslået størrelse Frame Kapitler talt Valgt Størrelse Valgt Tid Frame talt Nuværende Bitrate Indsæt Bitrate Lav volume Slet Volume Opdater volume Umærk Alt Resultat Hjælp Luk Brug VCDWizard (Lav kapitler inde i dine volumer) #*SPLITDLG_HELP_SECTION* Hjælp ved dele indstilling => For at lave en volume, vælg kapitel(er) i kapitel listen og tryk lav volume. => For at fjerne en volume, vælg volumen i resultat listen og tryk slet volume. => For at læggen en kapitel til i en eksisterende volume, vælg volumen i resultat listen vælg kapitel som skal lægges til kapitel listen og tryk opdater volume. => For at se valgte kapitel(er) i en volume tryk i resultat listen list. Volumer vil komme ud som (Vol1) filename.mpg(avi) (Vol2) filename_02.mpg(avi),... Fif: For at vælge hurtige kapitler brug keyboard. (plads til valg, cursor keys til flytning :)) #*TIMEDLG_CONTROL_SECTION* Hop til Tid Kapitel Hop Luk #*LAMEDLG_CONTROL_SECTION* Lame indstilling Bitrate Kvalitet Kanal Filtering (-1 for ikke muligt) Lavpass HøjPass OK Luk #*NORMALIZEDLG_CONTROL_SECTION* Lyd normalizer Nuværende frame Nuværende tid Optimal volume Volume for mindre end 0.1% saturation Stop #*ERROR_SECTION* DVDx Fejl @0 Buffer størrelse skal være større end 1MB Nulstil buffer størrelse til 1MB @1 Hvis du ønsker at lave buffer størrelse (>20Meg) Kan du få uventet resultat @2 Hvis du vælger en stor RAM buffer, Kan du slå virtual hukommelse fra for mere hastighed @3 Kan ikke tjekke standarten af fil lavet af en plugin @4 Ikke en MPEG fil @5 Eftergivelse @6 Venligst kør P4 løsladelse for P4 filtering @7 Video spiller start fejlede @8 Lyd spiller start fejlede @9 Forkert Udgangs Dimension Kan ikke starte størrelses filter @10 X1 skal være større end 0 og lavere end @11 X2 Skal være større end 0 og lavere end @12 X2 Skal være større X1 @13 (x2-x1) Skal være større end 16 @14 Y2 Skal være større end Y1 @15 (y2-y1) Skal være større end 16 @16 Vælg volume i resultat listen @17 Kun 16,24 og 32 bits farve display mode er supporteret for rendering @18 Fejlede at initialisere plugin @19 Stop process ? @20 Intern afkoder kan ikke multiplexe AC3 AC3 eksport virker kun med AVI og Premiere @21 Afbryd lyd (ud indstilling) hvis du ønsker at eksportere AC3 lyd og lave avi video @22 Ingen volume er defineret Definer volume(er) i 'Volume overstyr ikke' indstilling @23 Afkoder ikke begyndt Åben en IFO/MPEG fil først @24 Kan ikke ændre indstillinger under afkodning @25 Ingen IFO fil fundet i @26 For at afkode flere filer skal du først være sikker at alle af dem har samme stream ID,dimension,etc... Ønsker du at forsætte ? @27 Du har valgt en DeCSS nøgle søgning. Det kan give problemer når ikke DVD filer åbnes Ønsker du at fortsætte ? @28 Stop afkodning før afslutning @29 Udgangs opløsningen vil blive justeret til @30 Ønsker du at fortsætte ? @31 Fejlede at starte afspiller YUV rendering ikke supporteret @32 RGB for afspilning virker kun i 65536 farve mode @33 Eksistere allerede Overskriv filen ? @34 Kan ikke åbne AVI fil. Tjek at biblioteket eksistere og at filen ikke bliber brug af et andet program. @35 Fejlede at initialisere Lame @36 Fejlede at åbne lyd codec @37 Lyd codec ikke valgt @38 Video codec ikke valgt @39 Video codec forkert dimension eller format Du er nød til at vælge video codec hver gang Du skifter udgang opløsning eller eksporter format (RGB,YUV) @40 Lame intern fejl @41 Afbrudt @42 Lame bibliotek ikke hentet @43 Ikke valgt @44 Kun RGB eller YUY2 for AVI kodning supporteret @45 Kan ikke hente nLame.dll @46 Drev Adgangs tilladelse fejlede @47 WNASPI32 driver initialiseringen fejlede. @48 DeCSS: Dårlig block fundet; Drevet er måske ikke ulåst Kør en DVD afspiller så som WinDVD eller PowerDVD Åben DVDén, og prøv igen. DVD afspilleren behøver ikke at køre under afkodnings process @49 Kan ikke finde DeCSS nøgle !!! @50 Ikke i stand til at læse fra @51 Ikke i stand til at åbne for input @52 Ikke i stand til arbejde som en IFO-File @53 IFO arbejde fejlede @54 Kan ikke åbne midlertidig fil @55 Kan ikke allokere hukommelse for midlertidig buffer :( @56 Kan ikke skrive til midlertidig fil @57 Kan ikke initialisere auth.dll Tjek at auth.dll er i DVDx biblioteket @58 auth.dll: Kan ikke få adgang til drev Disken kan være låst ikke låst kræves @59 Lyd format ikke supporteret @60 Advarsel udgang og indgangs frame hastighed er ikke ens Pull down (op) vil blive lavet @61 Fejlede adgang til fil, ingen sekvens header fundet @62 Fejlede adgang til fil, ingen frame fundet @63 Lyd ikke fundet eller lyd afkodnings fejl. Det sker nogle gange i start eller slutning af film Vælg forsæt vil fylde lyd buffer med ingenting. Fortsæt ? @64 Venligst kør P4 frigørelse for IDCT P4 @65 Kan ikke eksportere ikke AC3 spor @66 MPEG2Dec: Fejl under kodnings initialisering @67 MPEG2Dec: Fejl under læsning af ind filen @68 MPEG2Dec: Fejl under søgning af ind filen @69 MPEG2Dec: For mange frames @70 MPEG2Dec: For meget lyd. Prøv andre frame hastigheder eller ændre 'Find/Tving 24 Hz' mærke. @71 Skanner @72 Buffer vob fil på HDD @73 Buffer vob fil i RAM @74 Du er ved at åbne en DVD fil med nøgle søg umærket. Dette kan medføre nedbrud. Ønsker du at fortsætte ? @75 Ikke i stand til at skrive til fil @76 Forkert projekt fil @77 Din computer kan ikke lukke, Tjek bruger previlegier @78 Kan ikke afkode MPEG1/2 eller Premiere fil med 48KHz lyd. (Brug 44.1KHz Konvertering) @79 Kan ikke lave 48KHz wave fil. (Brug 44.1KHz konvertering) @80 ASPI ikke tilgængelig, DVDx vil ikke være i stand til at låse DVD drev op og læse filer større end 2GB. (Tjek for nye ASPI driver ved www.adaptec.com) Ønsker du at fortsætte uden ? @81 Du har valgt 2 pass tilstand men du har ikke valgt codec for 2. pass. @82 Størrelse splitning virker ikke i "2 pass AVI" tilstand. Du kan dog splitte ved kapitler. @83 Du har ikke valgt destinations fil navn. Fortsæt ? @84 Dette format er ikke supporteret af plugin. Brug RGB32. @85 Dette format er ikke supporteret af plugin. Prøv en anden en RGB32,RGB24,YUY2,YV12 @86 Fejlede ved initialisering af video codec. Tjek eksport format (YUY2,RGB). @87 Forkert indstillings block for AVI video codec. Dette sker når du ikke konfigurere video codec. Fortsæt ? #